Связь: 1 сезон, 6 серия

В мире киберугроз разворачивается напряжённая борьба, в которой французский наёмник оказывается вовлечённым в сложные интриги. Чтобы выследить группу хакеров, ему предстоит объединить усилия с женщиной из своего прошлого, которая теперь играет важную роль в британском правительстве. Их совместная работа не только поставит под сомнение профессиональные качества, но и вынудит взглянуть в глаза собственным эмоциям и прежним конфликтам. Кибератаки на страну создают критическую ситуацию, требующую быстрой реакции и эффективного взаимодействия. Обострение отношений между напарниками добавляет сложности в их миссию, ведь старые обиды могут помешать слаженной работе. В условиях постоянной угрозы им предстоит найти общий язык и справиться с внешними вызовами, при этом преодолевая личные барьеры.